Maintaining tape hair extensions